トランスメディア提供アイコン01 <   2010年 04月 ( 12 )   > この月の画像一覧

トランスメディア提供アイコン01 仙台的回憶

c0073742_1450123.jpg
把年初去仙台旅行的照片印成書與書籤~雖然說之前就有打算要把這次照片給實體化,不過那時只是想自己印一份當紀念就好,結果前陣子與即將要去仙台的朋友聊天,卻突然起了個念頭...上次去仙台時青葉神社的宮司片倉爺爺很照顧我們,還特別送了我們節分時才有的驅邪豆子,我一直想著要寄個感謝卡或回禮給他,那乾脆就將這次旅行的照片印成實體書,還可以附上短文感謝他!

這個念頭一起,當晚立刻就動手趕工,一方面朋友去日本的時間在即,而且印書也需要時間,不過都想到了當然要試試看。但是照片類的還好解決,文字部份就麻煩了,寫中文寫多長我都沒問題,但是要翻成日文這個可是爛到家了,而且既然目的是想當成感謝片倉爺爺的禮物,那寫他看不懂的中文也沒有意義。

時間壓力下,只好拜託周邊日文很強的幾位朋友幫忙,非常謝謝星山、小嵐、翔講與楓影學妹,謝謝你們緊急幫我翻譯,而且翻出來的文字都很優美,再次感謝QxQ!基於這次的經驗,今年一定要好好唸日文...
c0073742_14522634.jpg
這次的照片包含在仙台的七天行程,因為是送人的所以挑選的比較正經點,以風景為主,還有與片倉爺爺的合照,宅一點的照片都不敢放...畢竟人家是神社的宮司,這方面還是要有所尊重,而書的封面則選了黑色為底,瑞鳳殿的立體金色竹雀紋為圖,結果印出來的效果非常好!我爸還說果然金色配黑顯得十分華麗,加上細緻的雕刻紋路,讓書雖小卻很有精緻的感覺。

這次也首次選用了hypo的特別包裝,少少30塊加了個白色的硬紙殼包裝,上面寫著"The gift for you"我覺得拿來收藏蠻方便的,以後送人的話可以考慮,在書封面的內腰寫了給片倉爺爺的信,採用中日文對照的方式,想說這樣他看到應該覺得蠻有意思的,也能看看同樣意思以中文寫出是什麼樣的感覺:)
c0073742_14553748.jpg
c0073742_1542398.jpg
內頁部份的編排我一向對hypo蠻有信心,而且現在紙質除了原本會微反光的銅板紙外也增加了溫柔手感紙,個人比較偏好使用這種紙質,感覺照片的色彩能更溫潤的呈現,不過印多了Hypo,還真希望他家也能像其他家一樣增加點大小的選項,除了12平方的書外也能有更彈性與大本的設計,蠻想玩玩看將多張照片編排在一頁中的版面。
c0073742_1552450.jpg
這次除了印書以外,也印了書籤,不過這邊不是要送給片倉爺爺的所以當然發揮度就更自由啦,上次印櫻花書籤時一時不察沒發現其實書籤背後可以印字,只弄成單純的書籤,這次當然要玩玩這部份。情緒亢奮之下就飆文寫了搭配照片的短詞,書籤總共能選擇24張照片,也就是寫了24篇短詞出來,事後看到的朋友都覺得這實在很像寫給政宗的情書...沒辦法,因為心情越激動越有寫文的手感啊。
c0073742_1555566.jpg
標題與icon部份,這次自製了竹雀紋圖案上去,畢竟這種照片搭配hypo的可愛圖示有點不搭...標題的話有兩個版本,因為原先印了一份後有些排版有誤,又印了第二版,更改部份的詞

第一版標題:奧州王‧獨眼龍之夢──跨越了四百多年的歲月,這個仙台城是名為伊達政宗的男人所構築的夢

第二版標題:奧州王之夢──跨越四百年的歲月,在深冬雪白的仙台城,見到名為伊達政宗的男人所構築的夢


目前印出來拿到手的是第一版,除去排錯版面的幾張後送給去仙台的朋友,覺得這次印出來質感比上次櫻花的更滿意,色彩更加濃郁,加上主題比較多變,所以一字排開時有層次感,這邊挑幾個詞放上...
無懈可擊的華麗燦爛

沒有人能夠不注視著他
沒有人能夠不在意著他

那就是伊達者之所以為伊達者的原因

透空的朱色橋
若往下望去就是靛青色的海洋

奧州是龍之居所

灑在深藍海面的金色月光
不正是龍摯愛的景象嗎

所以他 一次又一次地前來這裡

闔上眼的瞬間
他只想到再也不能做為王的右眼

他的王
雖然奔放又狂野 絢爛又華麗

但是只有他知道
那瑟縮在黑暗角落 銳利又乾涸的眼神

見到的剎那
他就徹底地明瞭到
自己已經是這個人不離不棄的從屬了

餘生中 僅有那麼唯一的一次
他的王來到這個城中

── 潔白樸實 非常適合你 ──

他分不清那是在形容城的外貌還是
在疑惑中傾身向前見到的是

他的王微微撇開的臉

逆光

眩目光采中只能窺視到龍離去的痕跡
高傲 凜然 霸道 卻讓人沒法違抗

因為那就是王者
身為王者的所散發魅力

奧州的 王

在這邊聽取著話語

雨空夜之月
闇途山中月
薄雲月之光

配帶著弦月的獨眼之龍
也最愛在沉靜的夜晚享受月光之宴嗎

這次去仙台之旅對我而言意義很大,既是在精神壓力到頂點時的充電,並更加了解到政宗這位歷史人物所留下的許多事物,在佐勘的那個夜晚,也帶給自己一個能寧靜思考的機會,借由這次出遊的機會,也得以與YUKIO、艾林、小伊有很多聊天的機會,謝謝,我能去這次旅行真是太好了,將回憶印成書本,保存起來:)
c0073742_1563493.jpg
c0073742_15104277.jpg
c0073742_15111344.jpg
c0073742_15183939.jpg

by abeyasuaki | 2010-04-25 15:11 | 旅行日記

トランスメディア提供アイコン01 薄櫻鬼動畫版──綻放在幕末的櫻之華

此篇文章嚴禁轉載,欲轉請先詢問
c0073742_22485488.jpg
如果要說到日本受歡迎的歷史題材,那麼「新選組」絕對是排行前三名的必選,歷年來不管是大河劇還是動漫作品都改編了無數次,溫和忠厚的組長近藤勇、嚴利的鬼之副長土方歲三、天才劍士沖田總司…新選組中眾多具有特色的人才,在動蕩不安的幕末時代中,畫下了最為鮮明的一抹色彩。

以出品女性向戀愛遊戲著名的「IDEA FACTORY」在2008年的9月推出以新選組為主軸的作品,一推出立刻受到注目,雖然「新選組」在電玩作品中並不少見,但「薄櫻鬼」的原畫卻請來以「緋色之欠片」而熱門的繪者カズキヨネ,他的畫風既細緻又充滿豔麗感,卻意外地與和風很搭,由他再次全新詮識的新選組,在雜誌公布時就很吸引人注意。

為了在放眼望去眾多的新選組作品中樹立特色,薄櫻鬼如其名般融合了「櫻花」與「鬼」的印像──如櫻般絢麗卻虛幻,如鬼般強悍又悲哀──這兩者都是日本文化喜愛悲劇的一環。新選組最後的下場為世人所熟知,他們雖然英勇地不願放棄自己的志願,但仍抵不過時代的轉變,伴隨著幕府一起消失。

從這些地方可得知,薄櫻鬼的故事劇情打從一開始就想賺人淚水,而這樣的淒美卻很受到女性的歡迎,加上不是只對新選組這題材蜻蜓點水,類似作品中較少描寫的真實歷史事件,鳥羽伏見之戰、甲州勝沼之戰、奧羽越列藩同盟直至最終的箱館戰爭都加入劇情故事裡,雖然那正是新選組滅亡的娩歌,卻能加深遊戲的深度,成功地讓玩家感受與新選組隊員們共患難的心情。

而薄櫻鬼的沸騰人氣,也讓它在2010年的4月春番中改編為動畫,全部預定12話的劇情由デザインファクトリー製作,目前正在日本播出,其作畫監督為以「亂馬1/2」及「逮補命」深受好評的中嶋敦子,她溫婉的畫風與豐富的配色正符合薄櫻鬼的特色,而其OP動畫更請到許久沒有出現的結城信輝,其畫面的精緻程度可以預期。

遊戲中男性角色皆由相當受歡迎的聲優所演出,土方歲三(三木真一郎)、沖田總司(森久保祥太郎)、齋藤一(鳥海浩輔)、藤堂平助(吉野裕行)、原田左之助(遊佐浩二),這些老練的聲優在遊戲中的表現原本就可圈可點,在動畫中更是得到發揮的空間,將角色的感情傳達的相當出色。

IDEA FACTORY將薄櫻鬼設定在女性向戀愛遊戲(乙女遊戲),那麼免不了的必須有個女主角能夠代表玩家視點,深入新選組與隊員們出生入死,並與其交心相戀,但是新選組清一色是男性,照記載是連處理日常雜事的皆為男性隊員…若女性能與其一同行動,那麼就只有女扮男裝──薄櫻鬼的女主角雪村千鶴在故事中假扮成土方副長的小姓(助手),對外隱藏女性身份,跟隨著新選組的同時也尋找著失蹤的父親…千鶴的父親綱道在江戶是響有聲望的蘭方醫(西醫),某日奉幕府之令前往京都,雖然很擔心父親的安危,千鶴也只能囑咐父親定期寫信連絡,疼愛女兒的綱道溫柔地微笑應允,但逐漸…卻連告知近況的信都不再寄達。

與父親相依為命的千鶴聽聞倒幕派在京都與幕府發生的諸多衝突,害怕父親被捲入的她終於忍不住喬裝成男性進京…此時的京都正處於風雨飄搖時期,聚集了全國各地懷著野心的人們,趁機作亂的不法浪人隨處可見。雖然打扮成少年的模樣,但千鶴終歸是隻身一人行動的女性,被這些不良份子盯上的後果就是被逼入暗巷…面臨絕境的她眼前出現的卻是身著淺蔥色羽織的劍士…

──是新選組!

這些劍士眼裡藏有渴望血味的異樣光芒,褪色的髮、鮮紅的眼,如鬼般地姿態,他們以超越普通人的腕力、速度殘忍地砍殺了浪人們,但隨之卻轉向剛躲過一劫的千鶴…這些人不是為了拯救自己而來,自己只不過是下一個獵物!就當她感受到死亡預感的當下,一把銳利的刀俐落地斬殺了這些失去人性的怪物,這把刀的主人正是新選組三番隊隊長的齋藤一。

這個表情冷漠的救命恩人轉頭看著隨後走來的黑髮青年,「副長,該如何處理她才好?」「帶回屯所。聽著,不準逃跑,如果讓我看見你轉身逃走的話就立刻斬殺。」京城之月從厚雲掩蓋中透出微光,那讓人不容反抗的命令出自新選組鬼之副長土方歲三,他不帶一絲迷惘的眼神令人生畏,俊美的臉龐卻又宛如夜裡狂亂綻放的櫻花。

被帶回新選組屯組的千鶴原以為會受封口處份被滅口,卻未料新選組也正在尋找自己失蹤的父親,懷著同樣的目的,千鶴接受被監視的條件,與新選組一同行動,但是隨著相處的日子增長,她卻隱約發現新選組尋找作為蘭方醫的父親綱道似乎有著難言之隱?而另一個被組內人稱為「新撰組」的組織又到底是?(日文中「選」與「撰」同音)相遇那晚那些如惡夢般的嗜血怪物又是?動畫的第一話就拋出許多謎題,而千鶴將逐漸發現到在時代巨輪下意圖抵抗的人們的哀傷…那即是被稱為「鬼」之悲壯。

由於改編自戀愛遊戲,所以原本的多重路線與結局在動畫中進行了整合,主要以男主角土方歲三為主線,但是其他如沖田總司、齋藤一、藤堂平助、原田左之助等男性角色的重要事件與著名畫面都會安插在劇情中出現,以目前的進度來看是部不錯的改編作品,一如遊戲中相當紓情的主題曲,動畫的「十六夜涙」與「君ノ記憶」也相當值得一聽,畫面採用柔和的水彩感,讓整體顯得很有氣質,人物變形也在控制內,如果能維持下去相信能成為女性向戀愛遊戲改編的佳作,就請繼續這品質吧!

相關文章:薄櫻鬼畫冊《百花繚亂》
相關文章:薄櫻鬼~幕末這個時代&KOKIA「大事なものは目蓋の裏」
相關文章:薄櫻鬼(薄桜鬼)~剎那、絢麗、如櫻之鬼(土方歲三路線)
相關文章:カズキヨネ原畫新作 「薄櫻鬼~新選組奇譚」

by abeyasuaki | 2010-04-18 22:49 | 動畫日記

トランスメディア提供アイコン01 日帰り名人 関西版 歴史を遊ぶ!

c0073742_15535087.jpg

日帰り名人 関西版 歴史を遊ぶ!—知れば知るほどおもしろい関西の歴史。遊びに行くほど賢くなる、『休日のススメ』。

京阪神エルマガジン社

去新開的忠孝SOGO淳久堂的戰利品,回來仔細一翻發現真是挖到寶了,因為這本書的出版日期是2006年,現在有些地方都缺貨了很難叫到書,能現場帶回真是便利多了~「日帰り名人 関西版 歴史を遊ぶ!」這本很推薦對歷史巡禮感興趣的人入手,因為介紹了很多有意思的主題,一般介紹歷史巡禮書的內容,多半是針對比較受歡迎的歷史人物所設計,但若要做比較冷門的歷史巡禮(去歷史事件或人物相關的地點旅行)搜集資料上就顯得較為困難。

但此書中卻列出了很多這類冷門,雖然沒有深入介紹但以旅遊來講很足夠用了,結合了旅行書與歷史介紹,書的章節主要可以分為歷史人物、歷史事件、近幾年大河劇介紹與有名漫畫作品的背景。歷史人物部份介紹了明智光秀、豐臣秀吉、織田信長、千利休、德川家康、松尾芭蕉、桂小五郎、坂本龍馬、卑彌呼、最澄、空海、菅原道真、藤原道長、小野小町、足利義滿
c0073742_16381094.jpg
其中最特別的就是卑彌呼了,畢竟這個巫女王屬於上古時代,而且邪馬台國的所在地至目前為止還很有爭議。書中採用「邪馬台國=大和國說」也就是被懷疑是卑彌呼安眠所在、奈良巨大的箸墓古墳,從其附近的黑塚古墳又出土數量龐大的三角緣神獸鏡(中國曹魏的贈禮,史書上曹魏與卑彌呼有外交來訪的記錄)所以目前邪馬台國就是大和王朝前身的說法佔上風。

這個地點很靠近奈良的三輪山,也就是祭拜神體是山的大物主(大國主分身之一,傳說是山神=蛇神)原本去年有安排這個地點要去旅行,搭JR櫻井線櫻井站後再搭公車往「天理」方向到「箸中」下車,不過...奈良南邊的交通真的很難安排(掩面)公車的班次少到一個可憐,實在很難銜接這點之間的動向,如果沒有腳踏車的話非常麻煩,因為我不會騎腳踏車所以被迫放棄很多跟上古古墳相關的點orz
c0073742_16413016.jpg
歷史事件部份則介紹飛鳥時代的「大化革新」、室町時代的「應仁之亂」、一分日本東西戰國的「關原之戰」、「大坂之陣」介紹戰國的史蹟不稀奇,不過有介紹到蘇我政權垮台的「大化革新」可就罕有多了,同樣景點環繞在奈良的最南端的明日香村,也是個到達非常困難的地點...TvT本來上次想看環繞在石舞台古墳旁的美麗櫻林,一樣因為交通而遺憾...QvQ

跟書籍相關的是萬葉集、百人一首、源氏物語、平家物語、太平記、忠臣、曾根崎心中、日本書記,其中最令我驚訝的是竟然介紹日本書記!?這本書因為從日本神代(神話)編起,所以有很多不可考的部份,「日帰り名人 関西版 歴史を遊ぶ!」挑選介紹的是日本誕生的神話────伊邪那岐、伊邪那美兩神站在虹之上的天之浮橋,以天沼矛攪拌著海水,當抬起矛時,尖端所滴下的海水就形成了日本最初的島────,這個最初的島有三個可能地方,分別是自凝島、沼島與繪島,書裡把三個地方如何到達與相關神社都有資料...還真是普通歷史巡禮書中不會有的。
c0073742_16432782.jpg
近年來大河劇推動了不少日本觀光事業,只要戲劇效果不錯,其地方觀光也能吸引到很多旅客,所以書中也有提到「功名十字路口」、「義經」、「新選組」(我希望以後介紹獨眼龍政宗也能回鍋出書啊!不過政宗已經夠紅了大概也不用...)

關於漫畫作品的歷史地點介紹,包括岡野玲子的「陰陽師」、山田芳裕的「戰國鬼才傳」、井上雄彥的「浪人劍客」、大和和紀的「源氏物語」、山岸涼子的「日出處天子」(都是我的愛~)陰陽師那邊竟然找了現役的陰陽世家後代赤星榮一來當導覽XD(重點是他還拿酒杯裝酷啊!)

最後面則是歷史博物館還有古道,如奈良的「山之邊之道」、伊勢的「伊勢詣」(參拜伊勢神宮的路)、紀州的「熊野古道」,以及現今流傳下來以古法製作的清酒、甜點、食品,可以說一整本滿滿都是歷史相關啊!如果是歷女或歷史mania應該會看到很爽,且其價錢才780日圓,換算起來物超所值,這些資料自己查非常麻煩而且常常還得拿本地圖對照古今...(←做過的人)書中附有關西地區的地圖,並標出與歷史事件的關連,能這樣連結起來好方便...不知道這本有沒有出關東版,我還蠻想要的。

淳久堂忠孝店歷史書區與旅行書區比天母店齊全,以後應該會常去逛,有家好書店在附近真開心060.gif
c0073742_20231717.jpg

by abeyasuaki | 2010-04-18 15:56 | 閱書日記

トランスメディア提供アイコン01 2010奧州雙龍行 DAY8、9──在東京也能宮城、機場的伊達家秘話

宮城ふるさとプラザ(愛稱:コ・コ・みやぎ coco miyagi)是位在池袋東口的宮城縣農產專賣店,宮城縣特地為了推廣而特地在東京所開的店,仙台及古代奧州的一部份就包含在宮城縣內,所以店內除了農產品也堆滿了伊達政宗相關的觀光宣傳。若是人在東京,但想拿到東北觀光的最新資訊都可以前來コ・コ・みやぎ索取,店內除了賣農漁產品外,還有仙台牛舌老店「伊達の牛たん」來此開的分店,在東京也能享用牛舌美食~
c0073742_240848.jpg
上次因為托艾林與小伊帶回筆頭清酒,她們就已經來過了一次,所以這次由她們領軍前往コ・コ・みやぎ,店的地理位置很方便,從池袋東口出來後往sunshine city的方向走,大概不到五分鐘就能看見了,店門口很醒目的擺著一排戰國BASARA相關的商品,啤酒、清酒、醬油、味增、牛舌料理包,之前聽說還有小十郎與政宗包裝的米...除了與動畫搭配的宣傳商品外,普通商品當然也很齊全,簡直就是個小超市般。另外一提若是沒法前往仙台機場購買限定的伊達な玉子的話,可以在コ・コ・みやぎ買到!畢竟機場限定真是條件太嚴苛了...
c0073742_1651861.gif
c0073742_2503128.jpg
二樓展示宮城縣的地酒(地方出產的清酒)還有手工藝品,且有觀光詢問處,仙台此時正有個活動──在與伊達政宗相關的地方蓋章,集滿三個就能在當地投入參加抽獎。不過之前艾林以為是要用明信片寄回,所以沒能投下抽獎卷,這個遺憾讓她在コ・コ・みやぎ時詢問觀光處的伯伯是否能想個辦法,結果沒想到伯伯的反應相當有趣「就算是仙台人也沒人去那麼多地方啊!而且去完仙台還跑來東京」(我們大概蓋了五六個章吧)
c0073742_2301586.jpg
對我們感到驚奇與興趣之下,伯伯拿出FUJI的PIVI(能將數位檔案直接印出成拍立得照片)希望我們能將這次旅程中感到印象最深刻的回憶照片留在コ・コ・みやぎ,觀光處的入口設有I LOVE MIYAGI的看板牌,上面貼滿了去宮城縣旅行的人們的照片,不管是仙台、白石、松島、岩出山...不過清一色都是與政宗相關的(笑)像是最多的就是參加岩出山 政宗祭政宗公まつり的伊達武者行列,因為只要事前申請,就算是外地人也能參加這在每年9月舉行的盛會,看到大家穿戴著戰國武將的盔甲,興奮地合照留影,非常能感受到他們的心情~如果有機會的話也想在秋天再次前來宮城,真得是一年四季各有各的特色。
c0073742_2133582.jpg
c0073742_2304630.jpg
在等待照片印出的時間,伯伯還拿出松島紀念明信片與仙台吉祥物むすび丸的貼紙送給我們!大家當下感想都是「就算到了東京還是一直在麻煩宮城的人們」謝謝這個可愛的禮物~來到東京的這兩天其實非常地想念仙台,每次經過車站看到往東北的新幹線都很想不管三七二十一跳上車回到仙台,不若京都古僕、不若東京熱鬧、卻格外擁有吸引人的魅力都市,這個奧州王伊達政宗的夢想之都、歷經四百年沉積出不同凡響的特色都市,真得是讓我難以忘懷,雖然非常後悔該要多留幾天,不過以後一定會再次去的,畢竟答應了政宗殿下了啊(笑)
c0073742_2253664.jpg
選了一陣子留下的照片是初到仙台機場與政宗的合照、用雪作成的むすび丸(這張照片大受コ・コ・みやぎ員工們的好評,大家看到都在笑XD;;)以及三人在松島伊達政宗紀念館合照,伯伯因為覺得有趣還特地把我們照片放在看板最中間,等到貼上去時我才開始有種丟臉丟到外國去的羞恥感...=口=

看著I LOVE MIYAGI各式各樣在宮城縣留下開心回憶的大家,心中真得是有股暖和的感覺,旅行的回憶不論何時看都是那麼令人高興,就算在寫著遊記的當下也是如此,這麼多的人都在同一塊土地上衷心地露出微笑,且大多數都寫上了對於政宗的感言,藉由這個奇妙的因緣而有所交會,這就是我喜歡旅行的原因。(另外現在才發現,愛姬的靈廟寶華殿不是禁止攝影嗎!怎麼會有人能留下照片檔印出拍立得呢XD)
c0073742_2343289.jpg
c0073742_2312073.jpg
本來很希望能在コ・コ・みやぎ中再吃一次伊達の牛たん的牛舌,不過已經過了最後點餐時間7:30只好放棄Q_Q揮手告別伯伯後帶著輕鬆的心情回到旅館,總覺得能在最後一天的晚上到コ・コ・みやぎ真是太好了,讓這趟伊達之旅有個前後呼應的感覺,不管到那裡,都能宮城呢(笑)

這次回程雖然是晚上的飛機,不過為了避免萬一行程只安排在池袋買些東西,去乙女街又跑了趟後就收拾行李前往上野,這次我們選擇的是搭乘skyliner前往成田機場,車資1920圓、時間約50分鐘就能抵達機場是個挺便利的方法。
c0073742_2515847.jpg
在機場免稅商店逛時發現信州的桔梗信玄餅:P雖然有點心動,不過此次是伊達之旅所以沒動手買下...下次若有幸村之旅再帶回吧!其實此時我還留有一個希望能在回國前達成的願望,就是買到由伊達泰宗與白石宗靖所寫的伊達家秘話,原本想說是新書所以在仙台機場看到時沒動手買到,不過中途一直沒空再跑書店,雖然回到台灣也能訂到但就是很想日本入手...原本在入關前先找過成田機場內規模不小的書店,但沒有看見,想想這算是類型比較特殊的書就有點半放棄的心態。
c0073742_2524891.jpg
沒想到在入關後,臨近登機口的紀念品店內為數甚少的書區裡找到!!而且只有一本,馬上抓著在手上,高興地差點叫出聲來,總覺得在最後能找到這本書,可以在返途的路上看著是很幸福的一件事。這本書內容相當充實,蠻推薦買的,因為是由伊達家現任當主所寫,所以除了政宗相關的事蹟以外,還包含有很多獨眼龍一族的資料,光是瑞鳳店挖掘記錄那邊就很值得收藏,而且也有我之前很感興趣的兩次「伊達騷動」(仙台藩之後的爭權內亂)

其中重現了政宗偏好的美食(照資料重新煮出政宗主持的宴席)、伊達者(華麗時尚者)心得、政宗的健康法...關於健康法這邊,當初在飛機上看實在很忍不住跟艾林吐嘈,因為裡面寫到,在日本人平均年齡是五十歲的當時,政宗活到七十歲才去世,能保持高齡是有什麼秘訣嗎?其中之一就是就是要時常觀賞美麗開闊的大自然美景,以保持心情愉悅,然後從事鷹狩、水泳、乘馬等運動───以現代的話來說,就是早上起來去晨泳,中午打個高爾夫(鷹狩在當時貴族間有社交活動的附加目的),然後黃昏時去騎個馬...這是有錢人的養生法啊!汲汲於日常生計的小老百姓怎麼可能呢(流淚)如果能這樣風花雪月當然對身體很好啊,這果然是很華麗囂張的伊達式養生法...TvT。
c0073742_221266.jpg
回程的飛機上,因為一直想回味旅行中所發生的一切所以不想看電影,採用「跟隨飛機」的模式,看著所經過的日本上空,也順便理解一些地理位置(笑)每當到了一個曾經去過的都市,或書上曾經出現過的城市名字時都有種奇妙的感覺,確實的、一步一步回到了台灣呢:)
c0073742_2412085.jpg
這次總算能把遊記完整寫完,說真的還蠻感動的,因為每次要寫詳細的遊記實在需要十足的毅力...中途很容易半途而棄(轉頭看著去年的春櫻)不過既然要寫就不想隨便記錄,想要讓更多人能夠對於東北、對於宮城、對於仙台,都會因為遊記文章而感到有興趣,想要踏上這片土地去自己親眼看看、親身體會,也想要讓已經打算前往的同好們有參考的資料,在這邊將自己的經驗提供出來,希望你們享受到更美好的旅行。

因為喜歡政宗的悸動、讓我踏上了這次九天的旅行,因為工作的規劃、所以趕在冬雪凜烈時就出國旅行,不過真得非常慶幸自己來了這趟旅行,覺得帶回了很多東西,不管是心情上的轉變,還是初次感受到與神明的對話也一樣,心誠則靈,我是這麼相信的。要感謝的很多,不過還是讓我再說一次,謝謝政宗殿下的熱情招待(笑)!!

真得真得,很喜歡現在的仙台。

by abeyasuaki | 2010-04-18 05:13 | 旅行日記

トランスメディア提供アイコン01 Dazzling cafe──華麗的蜜糖吐司

Dazzling cafe:台北市忠孝東路4段205巷7弄11號
c0073742_013563.jpg
c0073742_0513664.jpg
實在是很有名的熱門店,上次本來要跟翔講的團但是錯過了,終於有機會去嘗試一下!感謝楓影學妹的陪伴,畢竟這家店真得太多人候位一定得等待...由於聽說訂位相當困難,決定現場候位試試看,不過可能因為去的時間早,大概40分鐘後就等到位子,進去享受風聞已久的蜜糖吐司囉~(店門照片是晚上補拍,Dazzling cafe門面晚上比白天更耀眼)

這種蜜糖吐司其實就是棺材板的甜點版(無誤)將整條吐司挖空,然後塞入一條條抹好糖霜、再加以烤過酥脆的吐司條,外面飾以卡士達奶油與整球冰淇淋,可以說集合了女生所有喜好的甜品於一身,外觀華麗非常搶眼,實際吃起來則因為有吐司的調合,而不至於一下就被甜味給膩到。

這種組合不是台灣自創的,一開始流行是在日本,池袋街頭蠻多咖啡店都可以見到此種吐司的餐點,以前因為行程安排所以都沒吃過。Dazzling cafe將蜜糖吐司外型更加強化,搭配擠成花朵狀的奶油、鮮嫩欲滴的果實與巧克力片,看起來就像是個珠寶盒般吸引人。由於主體是烤糖霜吐司,吃起來很像香脆的麵包搭酸甜果醬,雖然份量不少,但卻能讓人不知不覺中一掃而空。
c0073742_0381633.jpg
Dazzling cafe位在東區的微風二館後面,就在小肥羊與鍋大爺中間,一早過去已經看到不少人排隊...這邊最好是電話訂位(02-8773-9229)不然就是在開店前就到,之前聽說有排過4小時的隊伍,等待時間不下於米朗琪。趁著開店登記時先進去拍幾張照片,Dazzling cafe的裝潢風格其實蠻單純,以黑白為主色,綴以閃亮的水晶燈還有淺粉色的menu,店中間還有純白大方桌,可以讓多人共坐。店主楊秀蓉就是Dazzling飾品的創始,所以店內也有展示飾品的區域,到處都晶光閃閃如鑽石般印象的一家店。

我們三人點了「就是愛草莓」與「甜蜜派對」,飲料則是冰釀蜂蜜蘋果茶,我覺得她們家飲品也不錯,除了很香很濃的蜂蜜配上富士蘋果外,還加了點輕涼薄荷,吃甜吃到失去感覺時可以調節一下舌頭...「就是愛草莓」吐司的主角就是草莓:P因為這是季節限定品所以點來一嘗為快!Dazzling cafe採用Movenpick 莫凡彼冰淇淋,它家的草莓冰淇淋有顆粒吃起來有點雪酪的感覺,而新鮮的草莓排一字排開很有魄力像盛開的花朵。
c0073742_0354768.jpg
「甜蜜派對」則是各種莓果的組合,其實下次要有機會再去吃我會想試試看這種...XD除了櫻桃、桑椹、覆盆子、草莓外還有馬卡龍,冰淇淋則是香草口味,屬於酸味較強的組合。蜜糖吐司的吃法是先將冰淇淋與配料夾到一邊(避免吐司因過冰而硬掉)然後拿夾子取中吐司容器中一條條剛出爐的吐司條,沾蜂蜜、卡士達醬、或是冰淇淋一起吃,最後還能拿刀子切開吐司容器(也就是吐司邊)來完整品嘗這道甜點。

因為時值中午我們還加點了義大利麵分食,他家的麵也不錯且價錢比較實惠(蜜糖吐司一份約200),在口味正統的肉醬中配有一些辛香料味,正好平衡了甜味滿腹的狀態。Dazzling cafe因為客人過多所以有限時90分鐘用餐,且有低消一杯飲料,蠻推薦來這邊試試蜜糖吐司的!這真得是集合了女生喜好於一身的甜品啊(笑)
c0073742_0495628.jpg
c0073742_0212741.jpg
c0073742_0334646.jpg
c0073742_0451841.jpg
c0073742_0464313.jpg
c0073742_218932.jpg
c0073742_1473141.jpg

by abeyasuaki | 2010-04-18 00:15 | 美食日記

トランスメディア提供アイコン01 2010奧州雙龍行 DAY8──東京吃吃喝喝‧茶寮都路里、戰國魂天正記

在東京的早晨!其實今天本來的行程是想去自由之丘的,一直很嚮往那邊的氣氛,充滿了個人風格的日系雜貨、復古風格的底片相機店,還有美味無比的甜點之森...光是散步在街頭一定就很享受了吧?說是這麼說,但是大家自從來到東京都整個鬆懈了下來,在仙台因為到處去見(?)政宗大人,所以事前經過交通與時間規劃,這種精力充沛、探險的衝勁在到達東京後形成反作用力,只想悠閒的逛街~

第一站決定到東京車站八重洲口,大丸東京店新店10F茶寮都路里吃抹茶甜點~這家在京都相當有名、每次到旺季就大排長龍的老店,除了在京都多處展店外也在東京開了分店,一家在新興商業區汐留,另一家則在市中心東京車站的百貨,因為汐留已經接近台場一帶,所以我們選了距離上較為靠近的東京店。
c0073742_1883730.jpg
c0073742_186168.jpg
其實這距離我上次坐進都路里店裡吃聖代已經有三年之久,之前每次去京都想吃時都因人太多根本候不到位,只能吃外帶的霜淇淋解饞,這次有機會來店裡,當然要叫久違的特選都路里パフェ啦!這算是店裡的招牌冰品,可以說一客就包括了所有抹茶甜品的變化,濃稠充滿抹茶苦味的霜淇淋、香Q有嚼勁的白玉、鬆軟輕爽的抹茶戚風蛋糕、微甜順口的抹茶果凍、還有充滿著奶香味的香草與畫龍點睛的紅豆泥...每次吃都覺得這真是絕配組合啊!

結果這天的午餐就靠抹茶聖代解決了,臨走前帶了些土產,茶寮都路里很推薦他們的抹茶捲心!一口咬下就是脆薄酥皮與香濃抹茶奶油餡,是很受歡迎的伴手禮。同層樓的百貨設有刀劍的專櫃,裡面的刀具全部是附有江戶時代鑄造證明書的珍品,果然好的刀劍是相當昂貴的...可能因為身為外國人又是女生,晃進刀具店裡相當稀奇,在我們買了幾本簡介劍道的書後又贈送資料書,有去都路里的話也推薦逛逛這邊,很賞心悅目:P
c0073742_18142234.jpg
c0073742_05635.jpg
之後到東京車站八重洲口的一番街地下街Tokyo Character Street,這邊一整條皆是各家電視台販售週邊商品的專門店(總計14家電視台,NHK、JUMP、懶懶熊、TBS、哆啦A夢),當紅動畫銀魂的商品非常多,也有專屬這邊才能買到的限定商品...在這邊也買到後來送給朋友的沖田黑飲料,據朋友說法裡面真的是黑色的柳橙果汁(!?)不愧是標榜為腹黑S王子的沖田...「腹」「黑」的名符其實啊,也買到印有真選組字樣的警察手冊...拿來當放捷運悠遊卡的套子,從今以後我也是真選組的一員!
c0073742_0304254.jpg
c0073742_18151049.jpg
接下來的行程是去代官山站附近的戰國魂天正記,戰國魂本店在京都,是這幾年日本盛行戰國熱之後興起的店家,專門販售跟戰國武將相關的週邊,舉凡衣服、鑰匙圈、杯子雜貨,這陣子連較為昂貴的飾品與皮包都做出來了,之前曾有介紹過伊達竹雀紋銀戒指設計得就非常別緻。而天正記不僅現場有販售這些商品,還提供下午茶與一些跟武將相關的小點心。

這邊提醒不要相信天正記官網的地圖=口=雖然這張地圖看起來好像店距離代官山站與澀谷站是差不多距離,而估算從澀谷站走路時間只約8分鐘...但實際上店的位置距離代官山站非常近,距離澀谷站則少說要走上20分鐘,而且還有上坡路!因為搭乘的是JR山手線所以在澀谷站下車,我們中途就慘遭迷路命運。

大概因為真得有點難找路...所以我發現官方特別更新一張攻略路線...請參考這邊
c0073742_1172386.jpg
還好碰到好心的警衛叔叔帶領我們從澀谷一帶走到代官山,麻煩他拿著不甚清楚的地圖邊問邊走,真得很感謝您QwQ!...而且一時失誤沒將詳細地址印上隨身手冊,應該要先用google map查好才對,到東京後真得好鬆懈。不過拜迷路走了很多路所賜,倒是發現到不少藏於澀谷小巷內的風味小店,還有造型非常特別的青山製圖學校,這學校的造型遠遠就非常顯目,雖然是位在巷弄中不過像太空梭的造型一點也不低調,不愧是製圖學校?光從外表就在彰顯教授的科目。
c0073742_18254256.jpg
c0073742_1342687.jpg
好不容易找到天正記的位置,位於購物中心La Fuente的地下一樓,不仔細看招牌蠻容易漏掉的,謝過警衛叔叔後一行人總算到達戰國魂。還沒進店裡,就看到門口擺滿戰國相關食物,新商品家紋燒竟然只有關原之戰時的西軍主力三人!石田三成、大谷吉繼與島左近,YUKIO後來買了現烤熱騰騰的石田三成來吃:P裡面的餡料是紅豆,味道應該蠻像台灣的車輪餅吧。
c0073742_183079.jpg
c0073742_18323395.jpg
c0073742_18385457.jpg
旁邊櫥窗有各家武將相關點心,譬如說金平糖就是依照時葡萄牙傳教士獻給信長的貢品金平糖所做,而抹茶巧克力則是日本習慣在情人節以巧克力表示愛意,所以頭上頂著「愛」字頭盔的直江兼續理所當然地成為代言者,比較可惜的是幸村的六連茶團子賣完了!不然串有三種茶口味(抹茶煎茶蕎麥茶)的團子蠻想試試看的。
c0073742_18505977.jpg
接下來是我來的目的之一。本想來現場看看伊達竹雀紋銀戒指與試大小,不過戒指是完全預定制...T_T有伊達竹雀紋銀項鍊的現貨,項鍊比戒指貴一些,而且戒指感覺造型立體漂亮多了,之後如果有可能還是考慮買戒指吧。店內裝飾著石田三成的頭盔與真田幸村的仿造盔甲,而且真是連皮包都做了啊...目前有紅皮藍線「幸村包」與藍皮金線「政宗包」現場看蠻有質感的。
c0073742_18511527.jpg
c0073742_18525354.jpg
c0073742_1858209.jpg
另一個目的是帶走政宗竹雀紋的發光滑鼠 虹色かがり火マウス!這隻滑鼠之前在戰國魂網站上看到時就非常心動了,這次都到店裡了當然就帶回台灣養~現在放在公司辦公桌上:P滑鼠設計的特別點在於表面上的家紋是透明素材,裡面則會不斷轉換光線顏色,所以會有五彩斌紛的色采出現,顏色也不俗麗是熱賣的商品,真實發光的情況可詳見網站動畫。
c0073742_194355.jpg
c0073742_1954836.jpg
逛完戰國魂就先回池袋取YUKIO的行李,她比我們先早一步離開日本,不過因為今天很悠閒的關係,預估的時間完全趕不上,所以繼趕東北新幹線後我們又再一次飛快地陪著YUKIO奔向車站...還好她最後有即時登上飛機,還升艙等...果然還是有政宗大人的保佑!結果自由之丘就這樣遺忘了...(汗),下次有機會再去吧!
c0073742_197596.jpg

by abeyasuaki | 2010-04-13 23:59 | 旅行日記

トランスメディア提供アイコン01 PPnBB相機包 + iconic相機背帶

新入手了相機包與相機背袋!兩樣東西都是韓國出品,最近覺得韓國的衣服與文具都很有設計感,而且蠻有復古風味,對於這型的皮格風製品沒有抵抗力,皮革雖是人造皮但質感不錯~

這應該是女生常有的困擾,常發現外出將相機裝在包包後跟身上衣服不搭,尤其是穿裙子時...而且有時出門目的不只是攝影,可能會先跟三五好友來個下午茶或逛街,硬是背個包包又重又違合。透過朋友推薦找到了這兩個品牌,馬上就一見鐘情了,尤其是那個非常有風味的相機包!可以放的下底片單眼與GRD,再加上女生隨身會帶的化妝品與隨身物剛剛好,完全看不出來是相機包。相機包附有兩種袋子,一種是仿相機的背帶比較寬些,另一種則像普通包包的皮帶,目前我愛用是仿相機背帶的那條,這樣可比普通包包多了點特色:P

PPnBBiconic還有很多不錯的製品,可以參考他們官網。(還買過皮質護照套,也很推。)

金色的相機背帶是給底片單眼使用,很貼心地在背帶上設計了可以放一卷底片的小袋子,在拍照時可以快速地更換,霧金皮配上啡色的皮包真得很漂亮,價錢跟國內同型產品也差不多,蠻推薦的。賣家還很貼心地送了一張拍立得照,照片中的推滿書、充滿年代感的舊書店與這個相機包很合,很喜歡這種風味:)
c0073742_103727.jpg
c0073742_132180.jpg
c0073742_145262.jpg
c0073742_16194.jpg
c0073742_183750.jpg
c0073742_192697.jpg
c0073742_1101539.jpg
c0073742_1104965.jpg

by abeyasuaki | 2010-04-13 01:11 | 攝影日記

トランスメディア提供アイコン01 SomeBody|26 Creative貳拾陸巷

c0073742_023050.jpg
以往在西門町逛街的困擾───就是不知該找什麼地方坐著悠閒聊一下天,西門町人潮眾多許多店都很吵雜,實在很難像在東區或天母一帶找到安靜又有風味的店家。在偶然的機會下所發現的貳拾陸巷,座落在西門町刺青街的入口(北市西寧南路131號2樓)一上樓馬上就被驚豔到了!到處都充滿著設計的巧思,原來這邊是曾參與Campo創意市集的設計家Francis所經營的咖啡店。

他的風格非常鮮明地充斥在店面裡,以黑色奇異筆在白色物體上勾勒出人臉,一圈又一圈繁複又富有變化的臉譜最後形成了帶有童趣的作品。二樓是作品陳列與販售處,現在除了Francis的作品外還有其他15位設計者的商品,我很喜歡其中一位女生所設計的硬皮復古風味包包,而他們每個人的特色都不盡相同,可以說SomeBody|26的二樓就是一個迷你博物館,展示著小小的設計展。

二樓靠近窗戶處以氣泡紙當垂廉隔出一個特別的空間,裡面的白牆則畫滿了招牌圖案,牆與地板的交r界處綴有水灘形狀的小鏡子,配上打光反射出牆壁上的圖或窗外的景色。漆黑的天花板則吊著白色花紋雨傘,雖然這空間很小但搭配上巧思,光是這邊就因拍照逗留不少時間。(二樓商品禁止拍照。但拍大景可以~)
c0073742_0265572.jpg
c0073742_0284127.jpg
三樓則是提供茶點與飲品的用餐空間,SomeBody|26的餐點比較單純,以三明治與餅乾為主,不過飲品很多樣化且相當不錯。這天與友人點的是櫻花煎茶與蘋果茶,因為已經接近晚上了所以想點能讓睡眠安穩的飲料,結果蘋果茶一端上桌,那香濃的蘋果甜味馬上隨著溫暖的熱氣迎面撲來!配著小餅乾(這邊單點飲品會送小餅乾)是可以放鬆聊天的好地方。

SomeBody|26的三樓相當有空間感,覺得不愧是設計工作者所規劃的地方,拍起照來覺得怎麼拍都很好看,而且以米白為主調、配上黑色線條,加上一些木製的玩具,感覺非常像置身在玩具箱中。桌椅部份則是拿小學的課桌椅漆成白色,然後再三兩併成一桌,這樣蠻有組合積木的樂趣呢。大量使用木材的空間很沉穩,而暖色的黃燈對應窗外五色流轉的西門町街頭,則讓人有在自己家中的安心感,看到有些學生在這邊唸書,這兒的確是能讓靜下心來。

靠近櫃台的一面牆有幻燈片的效果,許多騎著旋轉木馬的人影在透明布幕上快樂地遊戲,SomeBody|26安排了不少沙發座椅,如果嫌木頭椅太硬也可以選這邊,不過得趁早搶位喔!其實這次漏拍了他們家洗手間,也非常的特別,用氣泡紙做的裝飾原來也能藉由燈光變成設計的一環。

下次有機會想要白天前來!回去察網路發現白天是完全不一樣的另一種氣氛,因為是全白與大面窗的室內設計,所以天氣好時陽光灑進來的感覺非常棒~是光影的遊戲,這邊也定時有些小型音樂會的藝文活動,非常推薦大家來這邊享受西門町難得的悠閒與氣氛,發現了一個很喜歡的地方:)。
c0073742_0484735.jpg
c0073742_2591162.jpg
c0073742_0315083.jpg
c0073742_0335612.jpg
c0073742_038022.jpg
c0073742_0392079.jpg
c0073742_0414538.jpg
c0073742_0433063.jpg
c0073742_0445453.jpg
c0073742_0454527.jpg
c0073742_046269.jpg
c0073742_047825.jpg
c0073742_0472610.jpg
c0073742_0474137.jpg

by abeyasuaki | 2010-04-11 00:24 | 美食日記

トランスメディア提供アイコン01 忠孝SOGO淳久堂開幕

位於忠孝SOGO 10F的淳久堂終於在4/9開幕了!

自從得知這家日文書店要在東區SOGO開幕後就一直等著,畢竟原先淳久堂在天母SOGO離活動範圍還是稍遠了點,現在在東區方便多了~以後要訂日文書都可以來這邊了。淳久堂是日本知名的書店(這次去仙台在車站對面也有看到)後來經由與金石堂合作的模式引入台灣,許多想要訂閱日文書的朋友都會到淳久堂訂書,不外乎其實惠的價格與便利性。

以往不管透過什麼管道入手日文書,都需要一筆不少的運費,以書本身的價格來算很不划算,而淳久堂方便的就在於你可以夠過它線上的日本網站完成訂書手續後,免運費地送來台北淳久堂實體書店,其日幣匯率也每個月調整,比起其他地方的換算方法佛心多了,也因此越來越多人來此訂書。

實際如何訂書的方法可以參考網友RainReader曾寫過的文章:
+ 台北淳久堂:最佳購買日本書的管道
+ 淳久堂海外訂書步驟 Step by Step

東區SOGO淳久堂景觀方面比不過天母SOGO淳久堂,天母SOGO有眺高的建築設計,東區SOGO則是傳統樓面,不過覺得東區的書數量應該有超過天母的,而且淳久堂很慷慨很多書都可以打開內閱...木質櫃的陳列方式很賞心悅目,待在書店就是會給人很安心的氛圍,我好喜歡這種感覺,這次宣傳的短語也很棒,摘錄給大家看:

用朱天心的視覺,發現石田衣良的《池袋西口公園》
用馬友友的聽覺,沉浸久石讓的送行者配樂名作
用詹姆士的味覺,品嘗自由之丘的名媛下午茶


前面幾張照片是今天有翻閱感興趣的書,最後一張則是文庫版的布質書套,因為是淳久堂開幕的來店禮,所以只要買書不限金額都會贈送,實品蠻有質感的而且還繡上淳久堂的古典字體,喜歡的人最近可以去忠孝SOGO逛逛這家新開的書店囉!
c0073742_22263571.jpg
c0073742_2211924.jpg
c0073742_184514.jpg
c0073742_2353841.jpg
c0073742_239568.jpg
c0073742_2371969.jpg
c0073742_23112074.jpg
c0073742_2313498.jpg

by abeyasuaki | 2010-04-10 22:11 | 閱書日記

トランスメディア提供アイコン01 Alleycat's手工窯烤披薩 IN 華山藝文特區

華山藝文特區在整修後我就有好段時間沒去了,因為朋友生日會選在這邊的「Alleycat's」 舉辦,所以才踏入這很久沒來的地方,發現整修後的華山夜間氣氛不錯,以前雖然有廢墟之美,可是到了晚上會有點荒涼陰森的感覺。整修之後到處都有打燈,並且開了很多店鋪,不管是手工窯烤披薩的「Alleycat's」 ,還是咖啡廳或是美體SPA中心、紀念品店,加最近還有幾米的正負2度C展覽,整個園區頓時很有藝文的氣息,這樣規劃挺成功的:)

聽朋友說這家窯烤披薩蠻有名氣的,在很多地方都開有分店(總店在麗水街、還有天母、京站等地),他最有名的就是各店都有義大利當地專門用來烤披薩的土窯。披薩都是使用人工烘烤而不是機器設定,烤出來的披薩外皮酥脆內餡香濃,「Alleycat's」又是專賣薄皮披薩,所以雖然披薩起司味很濃但吃很多片也不會膩。
c0073742_224416.jpg
c0073742_2511728.jpg
當我一踏入大門時就喜歡上了這個地方,寬敞挑高的空間、還有以黃色為主調的溫暖氣氛,更何況今天見到許多久未見面的老朋友,真得是很開心:D~!在點菜時發現這邊的配料都可以自由搭配,像是起司有四種──莫札瑞拉、羅馬羊奶、帕瑪森和希臘羊奶起司,希臘羊奶起司味道很特別,大家嘗第一口時都沒想到這是起司,奶味很少但卻多了一分鬆軟,嚼在口裡像吃綿花糖一樣。

酒類也有很多少見的口味,我點的是蘋果啤酒,喝起來真的有蘋果甜甜的香氣,是討厭啤酒苦味的女孩子會喜歡的飲品,而且搭配溶有起司奶香與蕃茄酸甜味的披薩真是一絕!會不知不覺一片接著一片吃進肚裡:P這晚因為人很多所以大家分食了許多口味,包括有那不勒斯、瑪格麗特、羅勒醬脆餅、大蒜麵包...可以說把店內招牌都點了一輪,每一道都沒讓人失望,而且剛出爐現烤的窯烤披薩實在是太香了!
c0073742_2311112.jpg
c0073742_2435294.jpg
在餐廳的深處還附有吧台,如果晚上想來杯小酒可以來這邊輕鬆地邊喝邊聊,「Alleycat's」的外國客人挺多的,可能因為口味道地所以吸引了不少歐美人。在華山藝文特區開的「Alleycat's」還有一個特色就是店貓!一隻虎班一隻小黑貓,不過跟貓餐廳的不一樣有點害羞怕生:P雖然不至於會兇暴不過看到人類走近還是會溜走。

這天晚上跟朋友談笑到大家都笑到喘不過氣來,這家店真得很適合多人聚餐,可以吃到比較多種口味,而且酒一下肚氣氛就炒熱起來,謝謝朋友的介紹,是家既美味又很讓人放鬆的好店~(笑)
c0073742_247297.jpg
c0073742_2325115.jpg
c0073742_2251184.jpg
c0073742_2281733.jpg
c0073742_2284792.jpg
c0073742_2364157.jpg
c0073742_2443470.jpg

by abeyasuaki | 2010-04-08 02:25 | 美食日記