トランスメディア提供アイコン01 遙祭2008報導

此篇文章嚴禁轉載,欲轉請先詢問
本篇照片獲得光榮官方許可拍攝,純為活動報導用,遙祭場內禁止攝影


聲優(配音員)的真人演出,在日本可蔚為動漫的延伸,許多熱門作品都會舉行以聲優為主的現場Live,內容則多半為舞台劇、以角色為形象創作的歌曲、訪問配音時對角色或作品的感想、聲優的Free Talk趣談,對於喜愛作品的觀眾而言,能夠聽到這種表演,不僅不破壞對角色的印象,反而擴展了作品本身的世界,受歡迎的聲優甚至形成偶像風潮,在二次元之外更擁有真人魅力。

日本光榮出品的女性向戀愛遊戲~遙かなる時空の中で(中譯遙久時空、遙遠時空)~每隔一段時間配合宣傳的時程,不定期的會推出以遊戲聲優為主的大型活動「遙か祭」

由於裡面主要的八個男性角色皆由相當受歡迎的聲優演出,所以每每連入場都一票難求,不僅是喜好遊戲的玩家,更有許多人是為睹偶像的風采而來。

今年的三月正逢「ネオロマンス・フェスタ ~遙か祭2008~」舉辦,筆者有幸參與了這熱鬧非凡盛會,在這邊跟大家分享心得,若是日後出國旅行的時程可以搭配到,很推薦去體會看看這難得的有趣經驗!就像參與Live演唱會般的盡情歡唱,又可以同時享受到動漫角色的魅力,身在其中真是讓人感受到現實與虛擬交錯的熱血沸騰感。
遙祭2008報導_c0073742_0222146.jpg
遙祭每次舉辦的地點都在東京近郊的港都橫濱的著名地標「パシフィコ横浜 国立大ホール」由於常可吸引大量女性觀眾入內觀看,所以現被稱為「乙女(少女)聖地」,與被稱為「乙女之路」的池袋東口並列為喜愛女性向戀愛遊戲的同好到日必遊景點。

遙祭場次方面的慣例是總共兩日四場,每天區分為日場與夜場,這次3月1日/2日也不例外(筆者參加了2日的日場與夜場)每場雖然主題相同,但演出細節部份則可說是沒有重疊,主辦單位為了要讓觀眾會有想四場欣賞的吸引力,費盡心思將四場表演都做了調整,有時是出演聲優不同、演唱曲不同,更有時是整場呈現的氣氛不一樣。

最讓女生們注目的就是穿插在各個橋段中的「愛のささやき」(愛之呢喃)在刻意變暗的燈光催化下,由聲優們對女主角(所有觀眾們)進行愛之告白...這種氣氛很難不讓女生心動,也因此四場全數觀看的人也不在少數。

主軸環繞著「遙かなる時空の中で3」首齣TV動畫「紅の月」作為被稱為戀愛遊戲經典的三代出動畫化,光榮為其準備了一系列密集的宣傳,在遙祭中截取其映像片段讓聲優現場配音演出,同時釋出新作「遙かなる時空の中で4」的影片與「遙かなる時空の中で1」舞台劇的片段,可謂是新作情報滿載,雖然自創小劇場與FreeTalk部份較以往少,不過也是一種很新奇的體驗。

這次蒞臨公演的聲優有川上とも子(三代女主角 春日望美 役)、三木真一郎(有川將臣 役)、關智一(源九郎義經 役)、高橋直純(ヒノエ 役)、宮田幸季(武藏坊弁慶 役)、中原茂(有川譲 役)、井上和彦(梶原景時 役)、保志總一朗(平敦盛 役)、川村万梨阿(北条政子 役)、花輪英司(平經正 役)

兩日公演不同的部份,初日公演有置鮎龍太郎(白龍(成長後)役)二日則有石田彰(リズヴァーン 役)與初次參與遙祭演出的松田佑貴(平惟盛 役)。
遙祭2008報導_c0073742_0341196.jpg

雖然遙祭盛宴最精彩在於那3、4小時的演出,但讓少女們不惜提早前往、排著漫長隊伍等待入場的誘因,莫過於場內限定數量商品的發售。

由於光榮將觀賞席位子畫分為數種等級,以往最高等級、也就是售價最貴的是SS席,但在遙祭2008首立了SSS席,比以往更為困難的抽籤機會與條件,但若是購得SSS席的客人可獲得不需排隊、直接經由特別開放通道最早進入會場,而且演出觀看位置也是在正中央最前面幾列,可以清楚看到喜愛聲優載歌載舞的樣子,讓人趨之若鶩。

主題是「紅の月」所以在甫進入會場大廳後,就可看到以赤紅勾月為設計造型的一座太鼓橋(拱橋)上面垂綴滿是柔美的櫻花,並掛著望美與八葉等人物布幔,造型相當特別,吸引許多人圍著用手機拍照留念,這也是會場內唯一可以提供人們拍照的地點,配合橫濱國際會議場美麗剔透的彩玻璃,讓這個以紅為主體的拱橋顯得相當出色。
遙祭2008報導_c0073742_16432686.jpg
在開放一般入場後人潮就如潮水般湧入,身穿螢光粉紅非常顯目的工作人員依照規劃引導迫不及待的觀眾入內,由於日場開演時間是下午一點,但會場開放進入時間則為早上十點,因此許多熱身活動就此繽紛展開,遙祭會場主要區分為商品販售區、Cosplay更衣區、DVD先行放映區與場外Cosplay活動的區域。

每次最熱門的商品絕對是限場內販售的遙祭場刊,引起購買欲的不僅是聲優寫真照,還有特別設計的硬紙外殼,以夜空滿月與落花於水為題的圖,設計成透過黑色窗欄(外殼)略窺見的景象,要翻閱就必須打開窗櫺(外殼)才能一賞明月(場刊本體)除了精美外又多了一分別緻。
遙祭2008報導_c0073742_1556815.jpg
其他商品部份則有很多週邊參展,一向熱賣的角色聲音卡(錄製有角色新台詞,可以隨身攜帶播放的卡片)還有相關書籍、設計資料集、海報、造型娃娃等族備不記繁數的商品,若是細細數來會讓人看到眼花、也買到手軟。

裡面最特別的就是以黑色為底,五采蒔繪為紋的鏡子與首飾盒,因為三代的背景是在日本平安時代末期,當時貴族就是以蒔繪作裝飾的器具為生活用品,所以光榮推出這系列蒔繪,還以金色細線勾繪出各個角色的圖樣,給人典雅高級感,若是能將貼身配戴的裝飾品放在繪有心上人圖案的箱盒內,這就是少女的浪漫啊!

會場的另一角則是DVD先行放映區與「遙かなる時空の中で4」的等身看板陳設,播出由光榮女性向戀愛遊戲改編的動畫片段給人嘗新,在此並提供茶水與蛋糕等餐點讓觀眾們在入席前休憩片刻。
遙祭2008報導_c0073742_16153145.jpg
遙祭2008報導_c0073742_1545749.jpg
活動場內並隔出一區提供給Cosplayer換裝,日本由於規定不得在公開場合進行Cosplay拍照,所以同好們都會把握這難得的機會交流,形形色色「遙かなる時空の中で」裡的角色在橫濱臨海的會場外拍照。看到這麼多同一部作品的Cosplayer齊聚一堂真是很新奇的經驗,就跟台灣現在偶爾會舉辦的only販售會(以特定作品、角色為主題的同人誌展售會)相似,只是規模更為龐大。

而日本拍攝Cosplayer的既定習慣與台灣略有不同,不是拍攝者一哄而上圍著扮演者拍照,多半都是照順序排隊,一次給一組人拍照,雖然會等待比較久的時間,但卻可以拍照到比較好的角度,也能請求Cosplayer作特定的姿勢。
遙祭2008報導_c0073742_1616440.jpg
遙祭會場最為有趣的一點就是愛好者們贈送的花籃,贈送的對象不只聲優,有時還會指定角色來,當然署名者的頭銜也是可以隨意,所以就會有「獻給平惟盛大人 您的鐵鼠致上」(平惟盛在遊戲中驅使名為鐵鼠的妖怪)「送給平家治癒系兄弟 平經正、平敦盛」等逗趣的標題出現,就與日本在情人節時可以寄送巧克力給角色(派送到出版社,再送到作家那邊)一樣,這種將對角色的愛給予實際可以行動的方式,也是日本動漫畫文化的一環吧。
遙祭2008報導_c0073742_16203549.jpg
遙祭2008報導_c0073742_16205996.jpg
這次作場內注意事項廣播的是銀與泰衡,開演注意事項解說的則是知盛,或許因為這三個角色的聲優濱田賢二與鳥海浩輔都未到場,所以光榮給予的小小補償,廣播的內容與語氣也很切合他們彼此的個性,如步入席內後,知盛會以慵懶略帶挑釁的語氣說著「...會場就有如戰場...敬請神子(指觀眾們)期待...」時而帶有他獨特的嘲弄聲,使得表演未開場就將觀眾的興奮心情帶到最高點。

表演舞台此次因應「紅の月」以戰場上對峙雙方搭建的圍帳與篝火為主體,在表演進行途中以燈光投射到純白的背景圍帳上,營造出深夜的森林、焚燒的烈火、寂靜的星空等場景效果,旁邊讓聲優們出場的出入口則搭建成平安時代建築的階梯,顯得很用心,在令人期待已久的開場鈴聲之後,布幔拉起,揭開遙祭2008絢爛華麗的序幕。

這次兩天總計四場的演出,大致上可以分為幾個主要的單元「遙かなる時空の中で3 紅の月 遙か祭2008編」、「新作コーナー」、「ライヴコーナー」、「遙かなる時空の中で4コーナー」、「ちびキャラアニメ アフレココーナー」
遙祭2008報導_c0073742_16163950.jpg
「遙かなる時空の中で3 紅の月 遙か祭2008編」
將紅之月動畫的片段抽出,由聲優們當場看台詞本配音,除了讓觀眾體會現場聽配音、聲優們將角色喜怒哀樂的情緒表現的淋漓盡致的震撼外,還安排角色們的延伸討論,如動畫某段望美見到將臣上半身赤裸地在稻田中幫助村民開墾,金色夕陽映照下,她不自覺的對這個早已看習慣的青梅竹馬感到羞赧,臉紅的她奔回屋內時正巧撞見讓,看見心儀的學姊不自然的態度,讓懷疑起兄長將臣對望美做了什麼事...

接著聚光燈打到八葉的聲優身上,由於這段描述望美對將臣的心態轉變、還有讓對將臣兄弟之間的微妙心結,所以討論重點變成眾八葉對「兄長」的觀念,讓就是不停地抱怨隨性所致的將臣從小帶來的諸多麻煩與自己每每都必須收拾善後的痛苦。

眾所皆知敬仰兄長如父的九郎則認為哥哥是一種不可違抗、偉大的存在,最有趣的則是弁慶所說「這麼說來...我的兄長,可是從以前就常在我房間內設置諸多陷阱,所以我的房間才這麼混亂又危險呢(微笑)」認真成性的リズヴァーン 老師聽到後若有所感的點頭「真是用心良苦的兄長,竟然為了弟弟設想的如此長遠」無條件認為兄長好的九郎立刻大力贊同「是啊!兄長大人總是為了弟弟好的啊!」

這種將題目拉出來看各個角色反應的演出很受好評,也正好跟較為正經嚴謹的紅之月動畫做了平衡,只見台下觀眾聽到台上聲優們扮演角色互相表示意見與吐嘈,不僅笑到眼淚都流出來,連帶也補完動畫的劇情,讓角色的價值觀與想法突顯、印象更為立體鮮明。

一場約有三次「遙かなる時空の中で3 紅の月 遙か祭2008編」四場內抽選的片段都不相同,所以可以說四場全看的觀眾就等於複習了紅之月的動畫,第二天的演出因為有第一天缺席的石田彰(リズヴァーン 役)的參與,八葉全到齊的場合使發揮的空間更大。

夜場由於抽選了リズヴァーン老師為了保護望美而身重無數箭矢死去的哀傷橋段,投入很深感情的川上とも子(春日望美 役)在悲痛欲絕的嘶喊聲中也激動的當場落淚,直到最後全體發表感言時仍是哽咽不已,她的那份強烈感情傳達給在場所有觀眾,明明都已經知道劇情,還是很多人隨她一起眼眶泛淚,這就是聲優的力量。

「新作コーナー」
新作廣告時間,這次主打是「遙かなる時空の中で1 舞一夜 舞台劇」除了播放即將發售的DVD精彩片段,還邀請了特別來賓,就是參與舞台劇演出的根本正勝(藤原鷹通 役)、木村啟介(多季史 役)、中村誠治郎(森村天真 役)

除了受訪及公布這幾位演員都將參與新作遊戲「遙かなる時空の中で4」的配音演出,由於舞台劇是必須實際演出的型態,所以主持人也要求幾位年輕演員都露幾手絕活,如飾演愛舞成癡多季史的木村啟介就現場表演了「齊陵王」之舞(唐樂走舞「蘭陵王」)身手矯健的天真則秀了空手入白刃的武打畫面。

由於幾位演員的氣質很親切,動作又可愛俏皮,不少人在觀看這段後對舞台劇的信心變高,原本舞台劇就是以真人取代動漫角色來演出,但真人不可能仿若動漫角色那樣俊美,所以初推出時總是引來質疑的聲音,但若用心製作的話,可以讓人感覺除了平面世界還多了一個不錯的選擇。

「ちびキャラアニメ アフレココーナー」
這段是收錄在紅之月豪華版DVD中的特典,所有角色都化為超可愛的Q版動畫,劇情描述眾人去龍神溫泉泡湯時發生的趣事,因為玩牌遊戲而慘敗的ヒノエ、敦盛、譲被勝利者將臣命令要進行「懲罰遊戲」,懲罰的目標物是必須拿到リズヴァーン老師臉上從不摘下,宛如謎般的面罩...

身為輸家的三人只好無可奈何的遵從規矩,擬定作戰計劃,他們心想泡溫泉時應該沒人還能戴著面罩吧?這是最不需要跟リズヴァーン老師正面交手就可以拿到的時機,卻未料他們在脫下的衣物堆裡怎麼翻就是找不到,敦盛在蒸氣瀰漫的溫泉間窺視到リズヴァーン...這才發現他果然是眾人的老師!技高一籌!竟然戴著面罩還能泡著滾燙的溫泉,擁有非凡的耐力!

三人下定決心既然如此就動手去搶,卻是偷雞不著蝕把米,最後躲在一旁不想動手的好孩子敦盛卻因為被ヒノエ與讓意外波及掉到水中化為原型──妖怪水虎大鬧了起來,這騷動終於引來九郎的注意,他衝過來大叫「不得無禮!!」卻在激動之下腳滑飛過去,順勢拉掉了リズヴァーン的面罩,眼見目的終於達成的三人在水氣散去後,目瞪口呆著看著仍帶著面罩的老師。

不敢置信的ヒノエ動手去拔面罩,卻見面罩下還有另一個面罩,就這樣沒完沒了...リズヴァーン老師轉頭對著眾人說「你們還太嫩了...」便動手打破溫泉,這溫泉山崩卻連帶牽連到原本在一旁悠閒旁觀的弁慶與景時...

這段動畫是四場都重覆播放的片段,但卻場場都帶給人新鮮感,原因是裡面配音也是由聲優現場即席演出,玩心大起的聲優們每一場都以不同的語調來配這段可愛的動畫,最後一場的配音甚至大家都用假音演出!リズヴァーン老師變成了白花蒼蒼的老爺爺聲音、九郎成了裝可愛的小男孩、敦盛成了雄壯威武的猛男...簡直歡樂無比!完全無預定也沒硬性規定的隨興演出,讓台上台下都笑聲不斷,緩和了原本貫穿全場、較正經八百的紅之月劇情。

「遙かなる時空の中で4コーナー」
揭露了「遙かなる時空の中で4」的相關情報,除了在場內公開的「遙かなる時空の中で4」影片外,並讓聲優們在此玩了小遊戲,讓他們以各自在4代中飾演的新角色名字讀音的頭一個字來造句,遊戲規矩就是名字音節有幾段就要依此造幾句,而句子也不能漫無章法,必須跟司儀提出的題目切合。

這種即興作文也最能顯現出聲優們的個性,譬如石田彰在「遙かなる時空の中で4」中新角色是敵對的常世之國皇子アシュヴィン,所以音節是ア-シュ-ヴィ-ン,題目則是「作為一國王王子的アシュヴィン,如果讓你治理一個國家的話,你會怎麼做?」

石田前面幾題都回答的很正經「ア-以能讓人民安新生活的國家為目標 」「シュ-每天都為了讓國家成為一個主權在民的國家而努力」「ヴィ-即使力量不足我也會盡我所能」...最後再以「ン 」為開頭造句時,他終於受不了的說「嗯~果然這還是有困難吧~」由於黑雷皇子的個性比較霸權,講出如此謙虛的語氣並努力為了使國家變成主權在民...終於連聲優本人的石田彰都忍不住自我吐嘈,只是他那故意裝傷腦筋卻接出無厘頭答案的可愛表情惹得台下尖叫四起。

最後則是現場配出「遙かなる時空の中で4」裡的一句台詞,個性幽默的三木真一郎(柊 役)還刻意轉頭看一下柊擺的手勢,再回頭照著圖片的樣子微歪著頭、斜擺手唸出台詞,他那與角色非常契合的痞樣與輕浮聲調讓觀眾不禁一陣爆笑。

「ライヴコーナー」
遙祭讓人熱血沸騰就是聲優現場演唱角色歌的部分,只見幕暗後...在黑暗中隱約浮現的身影,與投射在大螢幕上的歌曲名稱出現時,台下觀察如在呼應般為之瘋狂!無數斑斕眩目的螢光棒幾乎在同時高舉起來隨著拍子搖擺,聚集了強烈光芒的熱唱舞台與閃爍著各種顏色的觀眾席,live的魅力立刻席捲了全場。

雖然配音與演唱可以說是兩個不同的領域,但「遙かなる時空の中で」系列的聲優們多數都具備有不輸歌手的歌喉,其中更有是以歌唱為本業的高橋直純,震撼力十足的音響與臨場感受的衝擊,這種現場才能享受的狂熱氣氛瞬間帶動觀眾情緒,盡情歡呼的酣暢,向來是遙祭最為經典的部份。

這次演出曲目都收錄在光榮以往錄製的「遙かなる時空の中で」發售CD,除了耳熟能詳的「月を抱く天秤」高橋直純(ヒノエ 役)、「天狼を抱く夜空となりて」川村万梨阿(北条政子役)、「お前という陽だまり」關智一(源九郎義經 役)都沒有缺席外,此次多了兩名新參加的聲優──花輪英司(平經正 役)與松田佑貴(平惟盛 役),所以也新增首次現場演出的平家曲目──「蝶紋の賽よ 天空に転がれ」

與其他人不同的是,他們是同時合唱曲目「蝶紋の賽よ 天空に転がれ」本就屬比較搖滾、動力四射的節奏,加上倆個人都相當放的開,花輪英司甚至還狂野得唱到一半,就將背心外套給脫掉在頭上旋轉,頓時台下尖叫聲四起,現場人氣急升!

讓人訝異的就是第二日夜場的安可曲是「逆風の時空にひとり」三木眞一郎(有川將臣 役)壓軸,不僅是由鮮少在活動上唱歌的三木真一郎獻唱,他更表示由於對「遙かなる時空の中で 3」中將臣一角投注的感情相當深厚,所以原本一度考慮不接演「遙かなる時空の中で 4」中的新角色。

在取得許多人的商談與意見後仍決定將代入前代角色的心情作個了結,來投入即將演出的新角色,對於聲優而言,也是會與特定幾個詮釋的角色有比較高的共鳴感吧,但三木認真對待角色的態度也讓台下觀眾哽咽,聚集在此的所有人,都是喜愛著「遙かなる時空の中で」系列的同好,也因此格外理解它的心情。
遙祭2008報導_c0073742_2281389.jpg
最後全員集合,感謝在場數千名觀眾對於「遙かなる時空の中で」系列的支持,遙祭帶來的不僅僅是歌唱與遊戲劇情的重現,更是一種融入「遙かなる時空の中で」這個悠遠世界中的氛圍,裡面與角色的戀愛情節曾牽動在場每一個女孩子的心思,在此時此地更能強烈感受到那種捨的不得結束的感覺,還希望能多看一點、多聽一些......而聲優們也都積極回應著這樣的希望。

數次熱烈的掌聲與此起彼落的安可聲中,遙祭2008最終仍是拉下了閉幕,在橫濱深夜清澈夜空的陪伴之下,神子們一一懷抱著滿載而歸的心情離去...如果沒有機會現場參與的人,可期待今秋會發售的遙祭2008 DVD,剪輯了四場活動中令人拍案的情節完整收錄,以另一種方式體會現場的氣氛。

而若希望下一次能親自前往觀賞的人,也可注意台灣光榮公告的消息,這次遙祭2008就有台灣光榮舉辦的主題旅行團(旅行行程+遙祭2008 SS席門票)既可以前往日本東京遊覽也能在最後幾天得到參加遙祭的美好經驗,對於喜好「遙かなる時空の中で」的玩家來說,不失為一個可以提供參考的管道。

那麼,期待明年也能有遙祭的舉行了!

by abeyasuaki | 2008-06-29 12:02 | 遙久日記

<< 上下交相賊 [CodeGeass] R2 ... >>