トランスメディア提供アイコン01 2005年 08月 09日 ( 1 )

トランスメディア提供アイコン01 荊棘的希望之道

c0073742_23165278.jpg


***紅字翻譯出處:PTT Gundam版版友亞流San,感謝:)***


卡嘉莉

她已經不是獅子的女兒了,而是一頭獅子。
她變強了。在無法依賴阿斯蘭的境遇中,某種意義上來說是比他還堅強的人。


阿斯蘭

自願成為卡嘉莉的輔佐官,但是她已經獨立。她需要的是一位夥伴。
他們從現在開始第一次成為一對戀人。



他們初次的相遇是在大海中的無人島。

他們的再次見面是帶著殘破的心靈對話。

在靛藍的宇宙空間裡互相許諾守護的話語。

而後...他捨棄了他的名字只為守護她

然而,她卻為了國家捨棄掉一切...包括他...


阿斯蘭與卡嘉莉在Destiny中的發展是令人鬱悶的,因為他們所碰到的一切阻礙是那麼地現實與真實,Co與Na之間那近似平行線的生態,他們卻跨越了那條線相戀。國家元首與元ZAFT精英軍官的對立立場,就算再互相需要,卻飽受世人眼光的不諒解。

阿斯蘭在Destiny中的迷惘之途依舊,他背負著父之亡靈的原罪,想要為受創的世界做一些補償;卡嘉莉在Destiny中的無力讓人心疼不已,她面對著是千萬相信自己的子民,奧布雄獅之女卻無法為人民搏得光明的未來,所以他(她)拼命思考,所以他(她)們的道路走來是這麼地坎坷...

沒法把眼前歪斜的事物視而不見,無法只為追求自己幸福而活。

尋求著希望道路的倆人。

阿斯蘭在前次大戰結束後,兩年來盡力想輔佐卡嘉莉扶起奧布,卡嘉莉也只將國家事務放在第一位,這樣的他們維持著不平衡的戀愛天平,阿斯蘭並沒有認定卡嘉莉的能力,只能焦急著看著她;卡嘉莉也沒有體察到阿斯蘭的憂愁,沒有及時解開他鬱抑已久的心結,所以他(她)們漸行漸遠...

面對卡嘉莉的呼喚,阿斯蘭仍選擇回到了ZAFT。
面對阿斯蘭的戒指,卡嘉莉仍選擇了政治婚姻。

這樣的戀人關係令人心碎心疼,為什麼沒有一點讓他們喘息的空間呢?
就像急速旋轉的脫序螺旋,旁人只能無力地看著他們的關係日益崩解,
那顆深紅的守護石這次有守護著這對命運乖戾的戀人嗎?

亡父烏茲米遺留給卡嘉莉的「曉」,象徵著卡嘉莉身為元首的成長,也象徵著奧布的希望之光,是否...也象徵著那破曉的黎明之空(Athrun)呢?

就算分離遠行,相信他們的心永遠同在,篝火永遠映著金色與碧色的率真眼眸...

by abeyasuaki | 2005-08-09 23:02 | Cos日記